I built and installed a 1/4 inch micro watering system for the Winter Garden lite unit. This should do the trick for watering the Winter Garden without having to lift the lid. Recommended for the spring through fall season.
Full inside view of the micro watering system for the Winter Garden
Attach stardard garden hose here with timer and you can water your Winter Garden. Timer options with include smart phone with WIFI. \